Uma confidente, alguém em quem confiar e a quem amar.
Predpostavljam da nije znao kome može da veruje.
Acho que não sabia em quem confiar.
Ima cak i ime o kome može da razmišlja ime Bagins.
E ele tem até um nome para pensar. O nome de Bolseiro.
Pa je èuvao kod sebe otprilike godinu i po dana dok nije našao nekoga kome može da veruje.
Guardou a mercadoria por um ano e meio até encontrar alguém em quem podia confiar.
Taèno, ali on misli da si ti jedini kome može da veruje.
É o que Caleb quiser Exatamente, mas... ele parece pensar que você é o único em quem pode confiar
Neko kome može da veruje i kome može da se otvori.
Alguém que ele possa confiar e se abrir.
Smatramo da nema osnov kome može da se izaðe u susret.
Cremos que satisfaça a formalização da queixa da qual lhe permite reparação.
Kome može da šteti ako pusti Edija ponekad?
Faz mal a alguém se ele solta o Eddie de vez em quando?
Zato što je oduvek smatrala da sam ja neko kome može da se poveri.
Porque ela sempre acreditou que eu era alguém com quem ela poderia confidenciar.
Ona želi nekoga kome može da se približi ko æe joj dati šta želi.
Ela precisa de alguém que possa chegar o perto o bastante... para dar a ela o que ela quiser.
Kome može da se ne svidi ovde?
Como não vamos gostar de estar aqui?
Ovo nije sukob u kome može da pobedi.
Este não é um confronto que ele pode vencer.
Ali sada ga nema, i trebaæe nam neko kome može da veruje... ko æe mu biti blizu a neæe biti sumnjiv.
Mas, agora que ele foi despedido, precisaremos de alguém confiável... que ficará sempre perto dele, sem que pareça suspeito. Espere aí.
Mislim, kome može da se digne u sterilnom okruženju, tek tako?
Quem teria uma ereção num ambiente estéril daqueles?
Treba joj novac, kome može da se obrati?
Ela precisa de dinheiro, para quem se vai voltar?
Dve nedelje u zatoèeništvu i ona je konfuzna, ali ona ne zna kome može da veruje.
Duas semanas de cativeiro e ela não sabe em quem confiar.
Ima puno potencijalnog materijala na kome može da se radi, a to volim kod žena.
Ela é material caldeira coelho potencial, concedido, mas, você sabe, eu gosto disso em um pássaro.
Ne znam kako bilo kome može da bude draži Njujork.
Não sei como alguém pode pode preferir a cidade de Nova York.
Trebao joj je neko kome može da veruje.
Precisa de alguém em quem possa confiar.
Pomagao joj je da naðe nekoga kome može da veruje.
Estava tentando ajudá-la a encontrar alguém que ela pudesse confiar.
Pametan èovek jedino želi nekoga kome može da veruje.
Um homem inteligente... só quer alguém que ele possa confiar.
Ona samo treba nekoga kome može da veruje, i to neæu biti ja...
Ela precisa de alguém em quem possa confiar, e não será eu...
Trenutak u kome može da nastane razlika, raèvanje.
É um momento onde pode ser... um diferente... um momento divergente.
Dok ne sazna kome može da veruje...
Até ela encontrar alguém que pode confiar...
Potrebni su mu ljudi kao ti kome može da se poveri.
Ele precisa de pessoas ao seu redor para ele poder se abrir agora.
Da bi imala dom kome može da se vrati.
Para ela se sentir em casa.
Ima samo kratak period u kome može da ide napolje.
Ela tem pouco tempo para ficar fora.
Verovatno još nije znao kome može da veruje. Svits je uvek govorio da kriminalna karijera poèinje sa previše opreza ili arogancije.
Sweets sempre disse que o começo de uma vida criminosa inicia com cautela demais ou muita arrogância.
Baš tako... verujem da Bekstrom živi intenzivno u trenutku na višem nivou postojanja u kome može da èuje univerzum kako govori.
Exato. Acredito que o Backstrom vive intensamente o momento num plano maior de existência do qual é capaz de ouvir o universo falar.
Jedino piæe u kome može da me nadpije.
A única bebida que a faz se soltar.
Neko s kim Engleska može da se poistoveti i kome može da oprosti.
Um homem que a Inglaterra pode se relacionar e oferecer o seu perdão.
Ako je kadar iz "Psiha" u kome može da se vidi anus En Hejè, veæ sam ga video.
Se for a cena de Psicose que dá para ver a bunda da Anne Heche, já vi.
(Smeh) Naravno, kome može da promakne ironija da je, za promenu, član Njuz korporacije Ruperta Murdoka
(Risos) E é claro, quem poderia escapar da ironia de um membro da Empresa de Notícias de Rupert Murdoch
Duhovo otkrovenje uvlači Hamleta u višestruke dileme - šta da radi, kome može da veruje i kakvu ulogu bi mogao da igra u isterivanju pravde?
A revelação do fantasma envolve Hamlet em vários dilemas: o que ele deve fazer, em quem pode confiar e que papel pode desempenhar no curso da justiça?
A ovaj intenzivni poljoprivredni uzgoj životinja i intenzivni rast ljudske populacije koji žive zajedno na istoj planeti je uistinu presek u kome može da dođe i dolazi do epidemija.
E essa agropecuária intensiva e esse aumento profundo de populações humanas que vivem juntas no mesmo planeta são realmente uma mistura em que surtos podem ocorrer e ocorrem de fato.
3.5874888896942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma confidente, alguém em quem confiar e a quem amar. 